- · 《汉字文化》栏目设置[06/28]
- · 《汉字文化》数据库收录[06/28]
- · 《汉字文化》收稿方向[06/28]
- · 《汉字文化》投稿方式[06/28]
- · 《汉字文化》征稿要求[06/28]
- · 《汉字文化》刊物宗旨[06/28]
现代汉语高频会意字取象考辨 ——基于古文字(5)
作者:网站采编关键词:
摘要:正会意/会意——顺递/顺递。许慎:“,是也。从止。一以止。凡正之属皆从正。徐锴曰:守一以止也。之盛切。,古文正,从二。二,古上字。,古文
正会意/会意——顺递/顺递。许慎:“,是也。从止。一以止。凡正之属皆从正。徐锴曰:守一以止也。之盛切。,古文正,从二。二,古上字。,古文正,从一足。足者亦止也。”(《说文》卷二)考察于古文字,《释要》p174:(甲骨文)(金文),金祥恒:者即城郭所从之墙围……而正象人足巡行攻城之形……卫为自卫,征为伐人,其意相承,其义则相反。此说可从,正为会意字,顺递法取象,意思为出征,是征的本字。
声会意兼形声/模糊——顺递/模糊。许慎:“,音也。从耳,殸声。殸,籀文磬。书盈切。”(《说文》卷十二)考察于古文字,《释要》p1101:(甲骨文)(秦简)(玺印),徐中舒:从从(听),会叩击悬磬之意。击磬则空气振动,传之于耳而感之者为声。或作,乃字之省。则声为会意兼声字,顺递法取象。简化字保留甲骨文早期字形和的一部分,省去所从之耳或耳和殳,即保留。从生从石,为形声字。所以简化字声回归古文字的偏旁字,为形声字,义类法取象。
四、取象虽变,但在古法之内,易于辨识
考察有的高频会意字,从甲骨文、金文到当前的简体字,它们虽然经过了取象、六书、字形的变化,但是其实落叶归根,最后的简体字仍然是在古法取象之内的。即简体字并没有跳到7大类取象法之外,也没有跳到六书之外,它们往往是在该字既有的取象和六书框架下,调整了。比如“报”字,许慎:“当罪人也。从从。,服罪也。”(《说文》卷十)考察于古文字,《释要》p970:(金文)(秦简),许说不误。林义光:“,治也。”报的本形本义为断狱,判决罪人。《韩非子·五蠹》:“楚之有直躬,其父窃羊而谒之吏,令尹曰:‘杀之。’以为直于君曲于父,报而罪之。,一种类似手铐的刑具。古文字报以与狱讼关联紧密的刑具取象造字,表示以断狱、判决罪人,为顺递法兼借代法取象的会意字。报的引申义有报答、酬谢等,这也是简化字报在现代汉语中的常用义项。简化字的报从手从,表示以手操作而报,因此也是顺递法兼借代法取象。又比如“宝”字,许慎:“,珍也。从宀,从王,从贝,缶声。博皓切。,古文宝省贝。”《说文解字卷七)考察于古文字,《释要》p709:(甲骨文)(金文)。许说合于金文,可从。则宝为形声字。玉、贝均为可宝贵的典型的物什,用以表示宝之意,此为借代取象法。罗振玉:“,贝与玉在宀内,宝之谊已明。古金文及篆文增缶。此省。”如罗振玉所言,甲骨文的宝字不从缶声,因而为会意字。玉或贝在室中,表宝贝意,为顺递法取象。简化字从宀从玉,为会意字。顺递法取象。也即,简体的宝字,取象于屋内有玉,是顺递取象法的会意字。这和甲骨文宝字取象于屋内有玉有贝,同是顺递法取象的会意字,六书不变。可见宝的字形,虽然有金文变为从缶的形声兼会意字,取象曾经发生变化;虽然将甲骨文两个形旁简化掉一个,取象法还是在既有框架之内的顺递法。
这类字还有标、对、过、划、话、解、间、时、灾、双、导、动、讯、游、与、战、太、态、量、德等,总计 22 个。以下再重点辨析前10 字:
标形声/会意——义类/义类。许慎:“,木杪末也。从木,声。敷沼切。”(《说文》卷六)考察于古文字,《释要》p573:《汗简》与《古文四声韵》收字均不从木:(汗简)(古四)。若以《说文》小篆论,标本义为木梢之末。则标从木,形旁取象为义类法。简化字标为会意字,形旁从木不变,因而仍为义类法取象。
对会意/会意——义类/义类。许慎:“,譍无方也。从丵,从口,从寸。都队切。,对或从士。汉文帝以为责对而为言,多非诚对,故去其口以从士也。”(《说文》卷三)考察于古文字,《释要》p280:(甲骨文)(金文)。许慎解形有误,林义光之说可从:对字古文字从从又。为业之省。业,即版,即笏,臣子朝廷上应对时所执之物。以手持业表示以手持笏以应对。古文字中从又与从寸同义。对为会意字,顺递法取象。对字除了对答义外,也有配对、对方义;有对错义。简化字对从寸从又会意。寸有尺度义,对有对错义;又有再义,对有配对、对方义,所以对仍为会意字,义类取象法。虽均为会意字,但从对到对,一个取象于上朝的笏板,一个取象于又(手),还是有变化的。
过形声/会意——义类/顺递。许慎:“过,度也。从辵,呙声。”(《说文》卷二)考察于古文字,《释要》p182:(金文)(秦简),许说可从。过为形声字,义类法取象。简化字改从寸,成为会意字。寸为长度单位,从辵从寸表示走过了一定的限度,为顺递法取象。又,杨树达:甲文有字,字作。或作,字作。余疑此字从辵或从彳,以戈为声,即过字也。
文章来源:《汉字文化》 网址: http://www.hzwhbjb.cn/qikandaodu/2020/1026/608.html
上一篇:汉语用字构件变化的文化背景分析
下一篇:近三十多年来中医五态人格研究综述